Järjestäjän taholta onnettomuuspaikalta kantautunut ensimmäinen virallinen tieto oli onneksi huojentava: De Angelis hengittää ja on tajuissaan.
Onnettomuus tapahtui harjoituksen alkupuolella ja varsin erikoisessa paikassa, eli suoralla, kaarteiden 9 ja 10 välissä. Mahdollista on, että sanmarinolaisen De Angelisin ART-pyörään iski tekninen vika.
Iodaracing-pyörästä tuli romua sen osuttua rataa reunustavaan teräsaitaan. De Angelis makasi rytäkän jälkeen liikkumattomana nurmikolla ja sessio keskeytettiin luonnollisesti punaisin lipuin.
Ilmeet olivat syystäkin vakavia ratavarikolla, sillä De Angelisia hoidettiin pitkään onnettomuuspaikalla, ennen kuin hänet voitiin siirtää ambulanssiin ja ratasairaalaan.
* Päivitys klo 08.32: De Angelis on siirretty Motegista helikopterilla Mibun Dokkyo-sairaalaan.
* Päivitys 09.56: De Angelisilla on todettu murtumia selkärangassa ja kylkiluissa, sekä vaurioita keuhkoissa.