Marquez hallitsi Hondallaan kauden yhdeksännen MM-osakilpailuviikonvaihteen avauspäivän molempia harjoituksia Sachsenringin radalla.
Marquez paineli aamulla kärkeen ajalla 1.21,766, josta toiseksi Yamahallaan sijoittunut Rossi jäi 0,336 sekuntia.
Marquez kiristi tahtia jälkimmäisessä harjoituksessa kellottamalla viimeisellä vedollaan pohjiksi 1.21,621. Rossi joutui tyytymään iltapäivän treenissä seitsemänteen sijaan 0,538 sekuntia Marquezin takana.
Rossi ei pystynyt parantamaan aamun aikaansa 1.22,102 ja hänet jätettiin myös perjantain yhdistetyllä tuloslistalla seitsemänneksi 0,474 sekuntia pohjista.
Yllätyskakkoseksi sivalsi Yamahan Tech 3-satelliittitiimin Bradley Smith 0,119 sekuntia Marquezin takana.
Andrea Iannone ajoi Ducatilla kolmanneksi ja Rossin tallikaveri Jorge Lorenzo neljänneksi. Iannone jäi kärjestä 0,203 ja Lorenzo 0,265 sekuntia.